塩田津適合排在嬉野、武雄或鹿島之間慢走:舊長崎街道沿線有白壁町屋、土藏、石垣和惠比須像,走到塩田川邊亦可看昔日川港位置。街區不大,預留一至兩小時可沿街看外觀;要進入老屋或聽町屋、河港與街道的導覽,先聯絡保存會預約,公開範圍以各館安排為準。

佐賀嬉野塩田津的白壁町屋與長崎街道街景,畫面中沒有行人
塩田津街景。

長崎街道旁,為甚麼會有一座河港商町

塩田津山下地區長崎街道沿線的白壁町家
塩田津山下地區沿街町家。

塩田津的街道與塩田川,記錄了陸路和水運如何在此交會。長崎街道供旅人及貨物通行,河川港口則把內陸陶石、陶器和地方物產運往有明海沿岸;嬉野、吉田、有田和志田一帶的陶器也曾由此輸出。江戶時代後期的商家房舍保留厚白灰牆、瓦屋頂和深長町屋格局,沿街可看出貨品、店舖與居住空間如何共用狹長街廓。

塩田津在 2005 年被選為重要傳統建造物群保存地區。沿街較醒目的「居藏造」町屋有厚重灰泥牆與瓦屋頂,防火和防風的考量反映出當年商家對存貨、營業空間的需求;川邊石垣、石階與惠比須像,則讓視線從街面一路接到水運。若只把它當作一條拍照街,十多分鐘便能走完一段;放慢速度看屋頂、門面、轉角和河川高差,地方為何在鐵路出現前繁盛,會更容易理解。

塩田津的步調安靜,沿路店舖和室內展覽分布較疏。可先在鹿島、武雄或嬉野市區用午餐,再到老街和河港散步;沿途主要看街屋尺度、倉庫、河川與宿場町留下的痕跡。想找連續商店和咖啡店,宜把時間留在市區;偏好清靜散步的人,可把塩田津放進佐賀南部的半日行程。

由保存地區中心走到河邊,再回望商家町

塩田津保存地區內的白壁町家與舊街道
塩田津保存街區內的一段町家街景。

步行可以從塩田津町並駐車場或嬉野市役所塩田廳舍前一帶開始。沿著長崎街道的舊街廓慢走,先看連續的白牆和土藏,再留意巷口與牆邊的石造惠比須像。街屋大多仍屬私人住宅或營業空間,沿途拍照時不要探頭進門、倚在牆上,亦避免把住戶當成背景;保持在道路公共空間觀看,才能不打擾日常生活。

街道兩旁可看西岡家住宅和杉光陶器店等代表性建築。西岡家是塩田津商家町的歷史核心之一,列為國家重要文化財;鐵路鋪設前,塩田川水運曾將嬉野、吉田、有田與志田一帶的陶器運出。西岡家室內參觀需事先聯絡,預約時向塩田津町並保存會提供日期、人數和語言,確認可入內的範圍。

往塩田川方向走,可把視線由屋簷轉到川岸石垣和舊荷揚場一帶。這是塩田津與普通宿場街景不同之處:路邊不是只留下一串保存建築,還能順著地勢看到街道如何連到水邊。即使船運早已退出日常物流,石岸、階梯和卸貨遺跡仍標出貨物上岸的位置。晴天時可以沿公共道路繞到河岸,再回到舊街;下雨或河水上漲時,留在鋪面較平整的主街,不要為了拍水邊而踏上濕滑石階。

主街適合停留約一至兩小時,若預約了保存會導覽或建物參觀,時間要另加。街區範圍不大,沿街營業店舖有限;若沒有導覽,停留重心就是外觀、街廓和河港遺跡,而不是連續參觀多間開放中的室內展館。

不開車可到,但回程要先綁定班次

無車可行性屬於「可以安排,但要跟著班次走」。祐德自動車的祐德線連接祐德神社前、肥前鹿島站、嬉野市役所塩田廳舍前和武雄溫泉站,塩田廳舍前下車後再步行進入老街區;出發前在地圖上確認巴士站與保存地區入口,避免只搜尋 JR「塩田站」而走錯地方。塩田津沒有 JR 車站,附近的鐵路樞紐是肥前鹿島站或武雄溫泉站,從車站要再轉巴士,並非下車便到。

截至 2026 年 9 月,祐德線班表最近一次改正日期為 2025 年 10 月 1 日。平日從肥前鹿島站前往武雄方向,塩田廳舍前的代表班次約為 7:15、8:23、9:21、10:21、13:21、14:31、16:41、18:36;反向經塩田廳舍前前往肥前鹿島站,約為 8:13、10:06、12:26、16:11、17:31、18:31、19:29。班距有時超過兩小時,不能只記「有公車」,要先挑好抵達班次,再用同一張時刻表鎖定離開班次。平日午後若錯過 12:26,下一班 16:11 才到,等待 3 小時 45 分;若下一站有預約、晚餐或住宿接駁,會直接影響整天安排。週末、假日和 2026 年 10 月 1 日以後出發,請回祐德自動車官網重新選擇日期對照最新表。

搭車前先安排午餐和補水。塩田津以住宅、文化景觀和歷史建築為主,沿路餐飲店較少;想吃指定店家,先查當日營業,也可向保存會詢問導覽和開放情況。巴士班距內用餐容易受店休或候位影響;回程接不上時,先預約計程車,或取消下一個遠距離景點,在塩田廳舍附近等車,也可提早返回肥前鹿島站或武雄溫泉站。

自駕則相對簡單:從鹿島市方向到嬉野市役所塩田廳舍附近約 10 分鐘,武雄市方向約 18 分鐘,嬉野市方向約 20 分鐘。塩田津町並駐車場可作為步行起點,導航不要只設在一棟老屋門牌,以免車子被帶進狹窄住宅路。把車停妥後,街區本身用走的最合適;巷道裡有人居住,沒有必要為了少走幾步把車開進保存街廓。

從塩田津延伸到嬉野或武雄過夜

由塩田津離開後,往嬉野溫泉或武雄溫泉住宿都合理。若抵達時間較晚、步行已走了一段,可把行程落在有晚餐和浴場的溫泉住宿,不再折返佐賀市;預訂時先確認晚餐最晚入場時間、接駁是否需要預約,以及巴士到站後到旅館的最後一段交通。住嬉野可接嬉野溫泉街一日散步,想看住宿落點和自駕銜接則參考祐德稻荷、嬉野溫泉住宿自駕路線;選擇住武雄,隔天可走武雄溫泉一日遊,或以佐賀有田、武雄自駕住宿路線安排北上,避免當天先往南再回頭找飯店。

想把佐賀南部多排一天,前一站可接肥前浜宿無車一日遊,同樣由鹿島地區的街道、酒藏和聚落構成,但需分開核對 JR 與巴士,塩田津和肥前浜宿並不在同一個車站旁。從佐賀機場入境或回程,可先核對佐賀機場往返市區交通再接南部巴士;住佐賀市、次日再往南時,可由佐賀城下町散步開始。想看有明海潮汐景觀,則把大魚神社海中鳥居與海中道路留給另半天,依潮汐和交通條件安排,不要把它硬塞在塩田津散步後再折返。

若此行開車,塩田津可以當作佐賀南部往武雄或嬉野移動時的中途停留,參觀完直接續往住宿地;不需要先回肥前鹿島。若乘巴士,則先選定前後一段巴士,再把塩田津安排在班距留白的一側;如果一日只能找到適合的去程、卻沒有把握接上回程,就別再加第三個遠站。往祐德稻荷可參考鹿島祐德稻荷參拜路線,但要逐班確認塩田廳舍前能否接上,祐德線和各支線的站名相似,不能只靠景點間直線距離判斷。

甚麼情況下不值得專程繞來

若期待整排店舖、常設展館、咖啡店和伴手禮可以一路逛,塩田津的主街可能顯得太短;遇到建物沒有開放,視線能看的內容會集中在外牆和街道。塩田津是小型的傳統街區,最適合和佐賀南部移動日一起安排,留一段步行時間,再接嬉野溫泉、武雄或鹿島其他景點;若只想室內參觀和購物,這裡未必符合期待。

雨天可把停留縮短到主街與保存地區入口周邊,省略河岸石階和長時間拍攝;梅雨後或強降雨時更不要踩上濕石階。帶行動較慢的同行者,先向保存會確認公共廁所位置、道路狀況與是否可借輪椅;附近設有輪椅適用廁所,也提供輪椅借用,但設施可能變動,出發前宜先電話確認。

若要靠巴士串接兩個以上的城鎮,住宿最好落在嬉野或武雄,而非為了「走完一圈」回到原站。塩田津的街景不靠停留越久越好;預約導覽、挑選一小段街道、看清川岸和老屋的相對位置,再順路往下一站,反而較能留住這座水陸交會小鎮的樣子。

參考資料與圖片授權

圖片:Mixtures,Shiota-tsu, Saga, Japan.JPG,採 CC BY 3.0。原圖 1,509 × 897,只轉換 WebP,沒有裁切或修圖;圖片檔 SHA-256:6CEE0D3893EF693AA26421A957D6C23C448E7A369667C9A041448EB277F9F7B2。

查核日期:2026-09-25